Mengingatkan Peserta Didik tentang PR atau Tugas Lainnya
This is your homework for tonight. Ini PR kalian untuk malam ini.
Do exercise 15 on page 27 for your homework. Kerjakan latihan 15 halaman 27 untuk PR.
Prepare the next chapter for Tuesday. Pelajari bab berikutnya untuk hari Selasa.
There is no homework today. Tidak ada PR hari ini.
Take a worksheet before you leave. Ambil lembar tugas sebelum kalian beranjak pulang.
Memberikan Pujian kepada Peserta Didik
Very good. Bagus sekali.
That’s very good. Itu bagus sekali.
Well done. Bagus sekali.
That’s nice . Itu bagus.
I like that. Saya suka itu.
Marvellous. You did a great job. Hebat. Kamu melakukan tugasmu dengan baik.
Terrific. Luar biasa.
Wow! Wow!
Good . Bagus.
Well done! Congratulations. Hebat. Selamat ya!
Fantastic. Fantastik.
Menyatakan Bahwa yang Diungkapkan Peserta Didik, Benar
Right. Benar.
Yes. Ya.
Fine. Baik.
Quite right. Cukup benar.
That’s right. Itu benar.
That’s it. Itu benar.
That’s correct. Itu benar.
That’s quite right. Itu cukup benar.
Yes, you’ve got it. Ya, kamu benar.
You’ve got the idea. Kamu benar.
There’s nothing wrong with your answer. Tidak ada yang salah dengan jawabanmu.
What you said was perfectly all right. Yang kamu katakan sangat tepat.
You didn’t make a single mistake. Kamu tidak membuat satu kesalahan pun.
Menyatakan yang Diungkapkan Peserta Didik Kurang Benar
Not really. Tidak seperti itu.
Unfortunately not. Sayangnya tidak seperti itu.
I’m afraid that’s not quite right. Maaf, itu tidak cukup benar.
You can’t say that, I’m afraid. Tampaknya kamu tidak bisa mengatakan demikian.
You can’t use that word here. Kamu tidak bisa menggunakan kata itu di sini.
Good try, but not quite right. Bagus sudah mencoba, tetapi jawabanya kurang tepat.
Not exactly. Tidak seperti itu.
Have another try. Cobalah lagi.
Not quite raight. Try again. Tidak cukup benar. Coba lagi.
Memberi Ucapan Selamat kepada Peserta didik
Have a nice weekend. Selamat berakhir pekan.
Have a good holiday/Christmas. Selamat berlibur/natal.
Enjoy your holiday. Nikmati liburan kalian.
I hope you all have a nice vacation. Saya berharap kalian semua menikmati liburan yang indah.
Happy birthday, Joni. Selamat ulang tahun, Joni.
Sani has a birthday today. Let’s sing the song “Happy Birthday.” Sani berulang tahun hari ini. Mari kita semua menyanyi lagu “Selamat ulang tahun”.
Happy Lebaran! Selamat Lebaran!
Merry Christmas! Selamat Natal!
I hope you all have a good lebaran. Saya berharap kalian semua akan merayakan lebaran dengan baik.
Happy Easter. Selamat Paskah.
Hapy Birthday! Selamat ulang tahun.
God bless you. Semoga Tuhan memberkati kalian.
Good luck! Semoga berhasil.
I hope you win. Saya berharap kalian menang.
I hope you will not get a cold. Saya berharap kamu tidak sakit.
Memberitahu Waktu Mengerjakan Tugas Hampir Selesai
It’s nine o’clock. We will have to stop now. Sekarang pukul 9. Kita harus berhenti sekarang.
It’s almost time to stop. Waktunya hampir habis.
I’m afraid it’s time to finish now. Maaf, waktunya untuk berhenti sekarang.
It’s almost time. We’ll have to stop here. Waktunya hampir habis. Kita harus berhenti sekarang.
Here’s the bell we must stop working now. Bel sudah berbunyi jadi kita harus berhenti sekarang.
That’s the bell. It’s time to stop. Bel berbunyi. Waktunya berhenti.
All right! That’s all for today, thank you. Baiklah. Cukup untuk hari ini. Terima kasih.
All right. You can put your things away and go. Baiklah. Kalian bisa membereskan semuanya dan pulang.
That’s all what we do for today. You can go now. Inilah yang kita kerjakan hari ini. Kalian bisa pulang sekarang.
It isn’t time to finish yet. Belum waktunya berhenti.
There are still three minutes to go. Masih tersisa waktu 3 menit.
We still have a couple of minutes left. Masih tersisa beberapa menit lagi.
There’s another seven minutes. Masih tersisa 7 menit lagi.
This lesson isn’t supposed to finish until ten. Pelajran mestinya tidak selesai hingga pukul 10.
Our watch must be too fast. Jam kita pasti terlalu cepat.
We seem to have finished a few minutes early. Tampaknya kita selesai beberapa menit lebih awal.
We have an extra six minutes. Kita punya waktu tambahan selama 6 menit.
It seems that we have three or four minutes to spare. Tampaknya kita masih punya waktu 3 sampai 4 menit.
There isn’t any point in starting a new exercise. Tidak perlu memulai latihan baru.
Sit quietly until the bell rings. Duduklah tenang sampai bel berbunyi.
Meminta Peserta Didik Mengerjakan Tugas di Waktu lain
We’ll finish this next time. Kita akan menyelesaikan ini lain waktu.
I don’t think we’ve got time to finish this now. Saya tidak merasa bahwa kita punya cukup waktu untuk menyelesaikan ini.
We’ll read the rest of this chapter on Wednesday. Kita akan membaca sisa dari bab ini hari Rabu.
We’ll finish this exercise in the next lesson. Kita akan menyelesaikan latihan ini dipelajaran yang akan datang.
We’ve run out of time, but we’ll go on with this exercise next time. Kita sudah kehabisan waktu, tetapi
kita akan meneruskan latihan ini lain waktu.
We’ll continue working on this chapter next time. Kita akan meneruskan mengerjakan bagian ini lain waktu.
I’m not going to give you any homework this time. Saya tidak akan memberika PR saat ini.
You have to finish the exercise at home. Kalian perlu menyelesaikan ini di rumah.
Do the rest of the exercise as your homework for tonight. Kerjakan latihan lainnya sebagai PR malam ini.
You have to read the last paragraph at home. Kalian haru membaca paragraf terakhir di rumah.
Finish the task you’re working on at the moment, and do the rest at home. Selesaikan pertanyaan yang kalian kerjakan saat ini, dan selesaikan sisanya di rumah.
Do this exercise at home. Selesaikan latihan ini di rumah.
There will be a test related to this exercise on Monday. Akan ada tes di latihan ini pada hari senin.
We’ll continue this chapter next Saturday. Kita akan melanjutkan bab ini sabtu depan.
Meminta Peserta didik Berhenti Mengerjakan Tugas
Stop working now. Berhenti mengerjakan sekarang.
Would you stop writing, please? Berhentilah mengerjakan.
Pens/pencils down. Pulpen/pensil diletakkan di meja.
Put your pens/pencils down. Letakkan bulpen/pensil kalian di atas meja.
I’m afraid I’ll have to stop you now. Maaf, kita harus berhenti sekarang.
Time is up. Stop writing. Waktunya habis. Berhentilah menulis.
I think you’ve had enough time for this. I’m afraid it’s time to stop. Menurut saya, kalian sudah mempunyai cukup waktu di bagian ini, saatnya untuk berhenti.
Would you finish working on the sentence? Silakan selesaikan kalimat yang kalian kerjakan saat ini.
Sumber : Buku K13 Bahasa Inggris kelas VIII
This is your homework for tonight. Ini PR kalian untuk malam ini.
Do exercise 15 on page 27 for your homework. Kerjakan latihan 15 halaman 27 untuk PR.
Prepare the next chapter for Tuesday. Pelajari bab berikutnya untuk hari Selasa.
There is no homework today. Tidak ada PR hari ini.
Take a worksheet before you leave. Ambil lembar tugas sebelum kalian beranjak pulang.
Memberikan Pujian kepada Peserta Didik
Very good. Bagus sekali.
That’s very good. Itu bagus sekali.
Well done. Bagus sekali.
That’s nice . Itu bagus.
I like that. Saya suka itu.
Marvellous. You did a great job. Hebat. Kamu melakukan tugasmu dengan baik.
Terrific. Luar biasa.
Wow! Wow!
Good . Bagus.
Well done! Congratulations. Hebat. Selamat ya!
Fantastic. Fantastik.
Menyatakan Bahwa yang Diungkapkan Peserta Didik, Benar
Right. Benar.
Yes. Ya.
Fine. Baik.
Quite right. Cukup benar.
That’s right. Itu benar.
That’s it. Itu benar.
That’s correct. Itu benar.
That’s quite right. Itu cukup benar.
Yes, you’ve got it. Ya, kamu benar.
You’ve got the idea. Kamu benar.
There’s nothing wrong with your answer. Tidak ada yang salah dengan jawabanmu.
What you said was perfectly all right. Yang kamu katakan sangat tepat.
You didn’t make a single mistake. Kamu tidak membuat satu kesalahan pun.
Menyatakan yang Diungkapkan Peserta Didik Kurang Benar
Not really. Tidak seperti itu.
Unfortunately not. Sayangnya tidak seperti itu.
I’m afraid that’s not quite right. Maaf, itu tidak cukup benar.
You can’t say that, I’m afraid. Tampaknya kamu tidak bisa mengatakan demikian.
You can’t use that word here. Kamu tidak bisa menggunakan kata itu di sini.
Good try, but not quite right. Bagus sudah mencoba, tetapi jawabanya kurang tepat.
Not exactly. Tidak seperti itu.
Have another try. Cobalah lagi.
Not quite raight. Try again. Tidak cukup benar. Coba lagi.
Memberi Ucapan Selamat kepada Peserta didik
Have a nice weekend. Selamat berakhir pekan.
Have a good holiday/Christmas. Selamat berlibur/natal.
Enjoy your holiday. Nikmati liburan kalian.
I hope you all have a nice vacation. Saya berharap kalian semua menikmati liburan yang indah.
Happy birthday, Joni. Selamat ulang tahun, Joni.
Sani has a birthday today. Let’s sing the song “Happy Birthday.” Sani berulang tahun hari ini. Mari kita semua menyanyi lagu “Selamat ulang tahun”.
Happy Lebaran! Selamat Lebaran!
Merry Christmas! Selamat Natal!
I hope you all have a good lebaran. Saya berharap kalian semua akan merayakan lebaran dengan baik.
Happy Easter. Selamat Paskah.
Hapy Birthday! Selamat ulang tahun.
God bless you. Semoga Tuhan memberkati kalian.
Good luck! Semoga berhasil.
I hope you win. Saya berharap kalian menang.
I hope you will not get a cold. Saya berharap kamu tidak sakit.
Memberitahu Waktu Mengerjakan Tugas Hampir Selesai
It’s nine o’clock. We will have to stop now. Sekarang pukul 9. Kita harus berhenti sekarang.
It’s almost time to stop. Waktunya hampir habis.
I’m afraid it’s time to finish now. Maaf, waktunya untuk berhenti sekarang.
It’s almost time. We’ll have to stop here. Waktunya hampir habis. Kita harus berhenti sekarang.
Here’s the bell we must stop working now. Bel sudah berbunyi jadi kita harus berhenti sekarang.
That’s the bell. It’s time to stop. Bel berbunyi. Waktunya berhenti.
All right! That’s all for today, thank you. Baiklah. Cukup untuk hari ini. Terima kasih.
All right. You can put your things away and go. Baiklah. Kalian bisa membereskan semuanya dan pulang.
That’s all what we do for today. You can go now. Inilah yang kita kerjakan hari ini. Kalian bisa pulang sekarang.
It isn’t time to finish yet. Belum waktunya berhenti.
There are still three minutes to go. Masih tersisa waktu 3 menit.
We still have a couple of minutes left. Masih tersisa beberapa menit lagi.
There’s another seven minutes. Masih tersisa 7 menit lagi.
This lesson isn’t supposed to finish until ten. Pelajran mestinya tidak selesai hingga pukul 10.
Our watch must be too fast. Jam kita pasti terlalu cepat.
We seem to have finished a few minutes early. Tampaknya kita selesai beberapa menit lebih awal.
We have an extra six minutes. Kita punya waktu tambahan selama 6 menit.
It seems that we have three or four minutes to spare. Tampaknya kita masih punya waktu 3 sampai 4 menit.
There isn’t any point in starting a new exercise. Tidak perlu memulai latihan baru.
Sit quietly until the bell rings. Duduklah tenang sampai bel berbunyi.
Meminta Peserta Didik Mengerjakan Tugas di Waktu lain
We’ll finish this next time. Kita akan menyelesaikan ini lain waktu.
I don’t think we’ve got time to finish this now. Saya tidak merasa bahwa kita punya cukup waktu untuk menyelesaikan ini.
We’ll read the rest of this chapter on Wednesday. Kita akan membaca sisa dari bab ini hari Rabu.
We’ll finish this exercise in the next lesson. Kita akan menyelesaikan latihan ini dipelajaran yang akan datang.
We’ve run out of time, but we’ll go on with this exercise next time. Kita sudah kehabisan waktu, tetapi
kita akan meneruskan latihan ini lain waktu.
We’ll continue working on this chapter next time. Kita akan meneruskan mengerjakan bagian ini lain waktu.
I’m not going to give you any homework this time. Saya tidak akan memberika PR saat ini.
You have to finish the exercise at home. Kalian perlu menyelesaikan ini di rumah.
Do the rest of the exercise as your homework for tonight. Kerjakan latihan lainnya sebagai PR malam ini.
You have to read the last paragraph at home. Kalian haru membaca paragraf terakhir di rumah.
Finish the task you’re working on at the moment, and do the rest at home. Selesaikan pertanyaan yang kalian kerjakan saat ini, dan selesaikan sisanya di rumah.
Do this exercise at home. Selesaikan latihan ini di rumah.
There will be a test related to this exercise on Monday. Akan ada tes di latihan ini pada hari senin.
We’ll continue this chapter next Saturday. Kita akan melanjutkan bab ini sabtu depan.
Meminta Peserta didik Berhenti Mengerjakan Tugas
Stop working now. Berhenti mengerjakan sekarang.
Would you stop writing, please? Berhentilah mengerjakan.
Pens/pencils down. Pulpen/pensil diletakkan di meja.
Put your pens/pencils down. Letakkan bulpen/pensil kalian di atas meja.
I’m afraid I’ll have to stop you now. Maaf, kita harus berhenti sekarang.
Time is up. Stop writing. Waktunya habis. Berhentilah menulis.
I think you’ve had enough time for this. I’m afraid it’s time to stop. Menurut saya, kalian sudah mempunyai cukup waktu di bagian ini, saatnya untuk berhenti.
Would you finish working on the sentence? Silakan selesaikan kalimat yang kalian kerjakan saat ini.
Sumber : Buku K13 Bahasa Inggris kelas VIII